Angeregt durch einen anderen Thread frage ich hier einfach mal in die Runde:
Wie würdet ihr spontan JOLEEN aussprechen?
Wie sprecht ihr JOLEEN aus?
Wie sprecht ihr Joleen aus?
1
Wie in dem Lied, in dem die eine Frau verzweifelt darum bitte, das Joleen ihr nicht den Mann wegnimmt. Jolen-Dolly Parton
2
Die wird Jolene geschrieben.
Joleen sieht einfach nur grauenhaft falsch aus.
3
Aussprechen würde ich es aber genauso 😅
7
Dscholeen ist meine Aussprache. Aber ich finde die Schreibweise gewöhnungsbedürftig. Mag aber daran liegen das die Erzieherin meiner Kinder Jolien heißt und mir es daher geläufiger ist.
8
Du sprichst ihn vorne englisch (dscho-) und hinten deutsch (-leen), habe ich das so richtig verstanden?
Ich würde ihn gerne komplett deutsch sprechen, aber ich fürchte, dass man dann immer erklären muss. Schade!
9
Ja genau. Die Schreibweise animiert mich dazu